海外企业日本市场进入路线图|最初90天该做什么
海外企业日本市场进入路线图|最初90天该做什么
日本市场购买力强,是一个重视品质与可信度的成熟市场,因此对许多海外企业而言是极具吸引力的进入目的地。与此同时,由于文化、商业习惯、语言以及数字化环境的差异,不少企业也会遇到“产品或服务很好,但就是做不出成果”的壁垒。
本文将从“日本市场进入方法”“进入日本的步骤”的视角,梳理海外企业在进入日本后的最初90天应该做什么,并提供一份可落地、以数字化手段为核心的实战路线图。
此外,在为日本市场提供切实有效的数字营销支持时,我们始终如一地从战略设计到执行提供全程支持。
如果您希望在设立日本分支机构之前先验证市场,这篇文章介绍了无需本地办公室、以数字化方式远程进入日本市场的具体做法:
目次
为什么进入日本市场“准备”至关重要
本虽然是数字化高度发达的国家,但与海外市场相比,它仍然具有很强的独特性。用户的搜索行为、社交媒体的使用方式,以及品牌信任建立的过程等,都与欧美市场存在明显差异。

因此,如果进入日本市场的方法选择不当,即使投入广告费用也可能无法取得成果,甚至会导致“日本是个很难做的市场”这样的误解。最初90天的关键并不在于单纯执行战术,而在于集中精力进行“市场理解与基础建设”。
如果您已经进入日本却“卖不动/咨询很少”,这篇文章从本地视角梳理常见原因与改进方向:
阶段1:最初30天必须完成的日本市场调研
把握日本的数字化环境与竞争格局
进入日本的第一步,是准确理解日本独有的数字化环境。尽管Google是主流搜索引擎,但关键词的使用倾向与信息收集的路径,与英语市场并不相同。
在竞争调研中,不仅要研究日本本土企业,也要查看已经进入日本的海外企业所采取的数字化策略,并明确与自身之间的差异。通过具体对比网站诉求、落地页结构、价格呈现方式、FAQ的完善程度以及咨询路径等,更容易看清可复制的“赢法”。
理解目标用户的价值观
日本消费者不仅关注价格,还非常重视“安心感”“实绩/口碑”“细致周到的说明”。海外企业的身份本身未必是劣势,但如果日文信息提供或支持体系不足,用户在考虑阶段离开的概率会明显上升。
尤其在日本市场,“不清楚的东西就不买/不导入”的倾向较强,因此需要提前将用户可能产生的不安(购买后的对应、质量、保障、合同条件、安全性等)进行语言化,并在网站上进行前置解释与消除,从而形成能促成行动的设计。
阶段2:构建数字化基础(第31–60天)
面向日本的数字内容优化
在进入日本时,仅靠英文网站的直译并不足够。需要自然、地道的日语表达,并符合日本的商业语境与习惯。
在日本市场,直译往往难以打动用户。关于如何进行“文化翻译”,让文案与商品描述更符合日本人的语感与共鸣,这里有更详细的示例:
尤其是网站、落地页、广告创意、社交媒体内容等,都应面向日本市场重新设计。
日本用户在考虑阶段强调“比较”和“获得充分认同”,因此不仅要传达吸引力,更要以细致方式呈现决策材料(价格、规格、导入步骤、支持体系、FAQ、案例等),从而更容易促成咨询与购买。
日本用户在信息呈现、信任建立与决策路径上有独特偏好。关于J-UX的关键要点与网站优化方向,可参考:
以SEO为导向的信息架构设计(行业不限:面向想进入日本的企业)
进入日本市场时,许多潜在客户并不会一开始就搜索“公司名”,而是先从课题、用途与比较轴出发进行信息收集。因此,在日文网站上,必须按照搜索意图分阶段提供信息,使其不依赖广告也能推动咨询与购买。
关键不在于增加零散的文章数量,而在于围绕“调研→比较→决策”的考虑流程,打造能让必要信息自然齐备的网站结构。这样即使在进入初期品牌指名搜索较少,也能获取流量,并提高转化为商机与购买的确定性。
面向日本市场的SEO信息架构基本原则(3步)
① 用日语定义“用户会搜索的词”(本地化)
即便是同一产品/服务,在日本被搜索时使用的表达方式也可能不同。应避免英文直译,整理日本常用的一般词、行业词与缩略语,并以“用户实际会输入的词”为核心进行设计。
例:品类词/用途词/课题词/“〜是什么”/“如何选择”/“对比”/“价格”/“导入” 等
② 按考虑阶段划分页面角色(不让用户迷路)
如果试图在一个页面解释所有内容,往往会导致每个部分都变得浅薄。日本用户尤其倾向于“充分认同后才行动”,因此应按阶段划分页面职责并进行配置。
③ 预先放置建立信任所需的信息(日本式安心设计)
在日本市场,比较阶段若仍有不安,决策往往会停滞。应将公司信息、实绩、支持体系、条件与风险相关信息提前准备好,使用户在联系前就能消除疑虑。
按考虑流程:必备页面设计(模板)
① 信息收集(初期)
“○○是什么”(品类/概念解说)/按课题的解决方法(用途与痛点页)/失败案例与注意点/导入全貌(从何开始)
② 比较评估(中期)
选择方法(比较轴)/与其他方式及替代方案对比/价格与成本的理解方式(区间与拆解)/导入步骤与周期(所需准备)
③ 决策(后期)
案例与实绩/FAQ(合同条件、解约、支付、保障、安全性等)/支持体系(支持语言、支持时间等)/公司信息(法人信息、地址、负责人、咨询路径)
不分行业在日本同样有效的加分要素
明确安心要素(保障、退换、条款、安全性)/日语表达的细致程度(术语补充、图解)/导入门槛可视化(准备、周期、体制)/降低咨询心理负担的路径(资料下载、报价示例、演示、咨询窗口)
阶段3:开始实战营销举措(第61–90天)
通过测试营销验证假设
进入日本初期,与其追求完美,不如小步启动并持续迭代更为重要。通过数字广告与社交媒体运营,验证日本用户对哪些信息与表达方式更有反应,并基于数据进行改进。
如,准备多个诉求方向(安心、实绩、价格、品质、效率提升等),测试广告文案、创意与落地页结构的组合。先找出反应最好的“胜出模式”,再分阶段加大投入,就能减少浪费的广告费用并提升成果。
在日本做低成本获客时,LINE往往是非常强的渠道,类似于微信在中国的角色。关于如何做本地化运营与触达,可参考:
完善客户支持与沟通体系
在日本市场,咨询响应质量会直接影响品牌评价。用日语快速且礼貌地应对,是获取信任的重要因素。通过建立日英双语沟通体系,即使是海外企业也能提供充分的安心感。
制定回复速度标准(例如营业时间内数小时内回复)、准备常见问题的回答模板、明确支持范围等,有助于减少考虑阶段的流失,并推动商机向前推进。
如果您是面向消费者的品牌,希望在没有线下门店的情况下打开日本市场,这篇案例总结了从信任构建到物流与体验设计的成功要点:

推动日本进入成功的数字化关键点
成功进入日本的企业有一个共同点:他们“理解日本市场并彻底本地化”。数字营销是跨越国界的强大手段,但在日本市场尤其需要以语言、文化与搜索行为为基础进行战略设计。
在最初90天内跑通“调研→基础→执行→改善”的循环,找到可复制的胜出模式并提升可重复性,是实现可持续增长的捷径。
总结
海外企业进入日本市场时,最初90天是决定成败的关键时期。0–30天进行市场调研与用户理解,31–60天完善面向日本的本地化网站、内容与SEO结构,61–90天开展测试营销并持续优化,能显著提升进入日本的成功概率。契合日本市场的信任构建与信息提供,是取得成果的第一步。



