【支持日语、英语、中文三种语言】 

新闻稿

2025年12月3日
common株式会社

推出跨境数字营销服务"无边界营销" 

【支持日语、英语、中文三种语言】 

~为外资企业进入日本市场及日本企业海外拓展提供有力支持~  

common株式会社(总部:日本神奈川县川崎市;董事长兼首席执行官:石川毅志;以下简称"本公司")欣然宣布,将于2025年11月正式推出跨境数字营销支援服务"无边界营销"。该服务支持日语、英语、中文三种语言。 

针对计划进入日本市场或进一步拓展日本业务的外资企业客户,我们将充分考虑日本市场的特点,提供恰当的日语表达营销支援。 

针对海外拓展中或已在海外运营的日资企业,我们将细致地进行海外当地营销活动分析、SEO对策,以及提升转化率的方案制定与执行。 

服务详情：https://www.commoncoltd.com/borderless-marketing/

【背景介绍】

近年来,跨境交易和市场拓展不断推进。然而,由于未能充分适应各市场不同的搜索引擎、广告运营、社交媒体、法律法规以及文化背景,导致"品牌认知度难以提升"和"重大商机损失"的案例屡见不鲜。 

本公司凭借在汽车业务领域提供DX/营销支援服务的丰富经验,推出"无边界营销"数字营销服务,旨在消除文化与语言障碍,助力企业实现跨境品牌认知度提升和销售额增长。该服务超越简单的翻译,实现"本地化适配(本地化×平台规格优化)",帮助客户快速取得成效。

【服务概要】

・支持语言:日语、英语、中文(计划陆续扩展) 

服务范围: 
a. 面向日本国内市场的海外企业数字营销 
b. 面向海外市场的日本企业数字营销

服务领域:市场调研/战略与KPI设计/SEO与内容制作/效果广告(搜索、社交媒体、展示广告等)/社交媒体运营/着陆页与网站构建/创意制作/数据分析与优化

服务形式:咨询+执行支援

【董事长寄语】

"'无边界营销'是为入境和出境企业量身定制的最优营销服务。我们拥有国内外营销实战经验的团队成员,将全程陪伴客户走向成功——无论是进入拥有独特成熟文化的日本市场,还是支持缺乏海外市场和IT经验积累的日本企业开拓海外业务。"(董事长兼首席执行官 石川毅志) 

【公司简介】
・公司名称:common株式会社 
・地址:〒211-0068 日本国神奈川县川崎市中原区小杉御殿町2-53-5 
・代表人:董事长兼首席执行官 石川毅志 
・成立时间:2019年5月
・业务内容:汽车行业DX/数字营销/SaaS开发/人才介绍等 
・官方网站：［https://www.commoncoltd.com/］

【客户咨询】
・common株式会社 公关负责人:高桥裕介
・电话:050-3183-9011 / 邮箱:info@common-co.com  
【媒体垂询】
・common株式会社 公关部 
・电话:03-4233-0781(工作日10:00-18:00 日本时间)